聖保羅男女中學及其附屬小學
減免學費計劃

ST. PAUL'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE
AND PRIMARY SCHOOLS FEE REMISSION SCHEME

(23/24 onwards)

只 須 在 以 下 的 方 格 內 輸 入 資 料 ， 再 按 下 面 的 按 鈕 ， 電 腦 就 可 以 幫 你 計 算 你 可 得 到 的 減 免 。 ( 所 輸 入 的 資 料 不 會 被 傳 送 給 我 們 )
Simply fill in the following information and press the button at the bottom of this page. The amount of remission is calculated automatically. (Any information entered here will NOT be forwarded to us)

(請輸入準確至個位的金額及請勿在數字中加入 "," 或空格。)
(Please enter the amount up to the nearest dollar and without the "," or space between digits )

家庭成員的數目:
Number of Family members :
註: 單親家庭需在家庭成員的數目欄多加一名
Note: Single parent family need to add one more member of family member in here
1 申請人及其配偶的全年總收入：
Total Annual Income of Applicant and Applicant's Spouse :		 HK$
2 所有其他家庭成員（平時一同居住的家庭成員）的全年總收入
Total Annual Income of All Other Family Members (normally living in the same residence):		 HK$
3 每年就主要居所所繳之租金或供款額
Annual Rental Payment or Mortgage Payment of the Principal Family Residence:		 HK$
4 申請人及其配偶的估計／實際淨資產價值總額
Total Estimated/Actual Net Value of Assets owned by Applicant and Applicant's Spouse:		 HK$

請按鍵計算學費減免 / Click Button to Calculate Fee Remission

第一位就讀本校的孩子
For your 1st child studying in this school

小學或中學
Primary or Secondary School
學費減免
Fee Remission		 {FeeRemPerc1}

其後每位就讀本校的孩子
For each of your additional child studying in this school

小學或中學
Primary or Secondary School
學費減免
Fee Remission		 {FeeRemPerc2}

Details of the calculation :

1. Final Family Disposable Income

(a) Total Annual Income of Applicant and Applicant's spouse {AnInc1}
(b) 40% of Total Annual Income of all other family members + {0.4*AnInc2}
(c) Annual Rental Payment or Mortgage Payment of the Principal Family Residence - {Rent}
(d) 10% of "Value of Assets in excess of $500,000" + {0.1*Assets}
(e) Final Family Disposable Income = {FDisInc}

2. Amount over benchmark

Benchmark Disposable Income
for your family of {NFamMem} persons: {BenInc}

Amount of your Final Family Disposable Income over the benchmark :
= {FDisInc} - {BenInc}
= {Excess}

Your Final Family Disposable Income {FDisInc} does not exceed the benchmark {BenInc}.

3. Fee Remission

If the final family Disposable Income does not exceed the benchmark, the fee remission is 100%. ie. no need to pay school fee.

If the final family disposable income is over the benchmark, the fee remission is given according to the table

Primary and Secondary School:

Amount of Final Family Disposable Income Over Benchmark Fee Remission Fee Payable per year